袁云/ Yuan Yun

2020年2月9日,浙江省绍兴市中医院,一名呼吸科医生隔着口罩亲吻儿子。新冠肺炎疫情发生后,该医生报名参加了驰援武汉的医疗队。当日,绍兴市第三批驰援武汉医疗队出发在即,一家三口相拥在一起。

A doctor kissing her son goodbye in Shaoxing Traditional Chinese Medicine Hospital, East China's Zhejiang Province, on February 9, 2020. She was leaving for Wuhan, Hubei Province, to aid the fight against the virus there.

陈骥旻 / Chen Jimin

2020年2月7日,广东省广州市,医护人员为驰援武汉的医疗队队员送行。据悉,中山大学附属第一医院、中山大学孙逸仙纪念医院、中山大学肿瘤防治中心等13家医院,共派出312名医护人员,分别来自呼吸与危重症医学科、重症医学科等十多个科室,对口支援武汉协和医院。

A team of medical workers leaving for Wuhan to help with the fight against the novel coronavirus epidemic there are seen off by their colleagues in Guangzhou, Guangdong Province, on February 7, 2020.

肖伟 / Xiao Wei

2020年2月18日,贵州省黔南布依族苗族自治州都匀市,第五批驰援湖北医疗队的队员们在出发前宣誓。这批医疗队成员都是来自全州各县市呼吸与危重症医学科、重症医学科、感染科及内分泌科等科室的骨干。

The fifth batch of medical workers take an oath before going to Wuhan, Hubei Province, in Duyun City, the Autonomous Prefecture of Buyi and Miao Ethnic Groups, Southwest China's Guizhou Province, on February 18, 2020.