中华传统典籍推荐

题名：你真能读明白的世说新语

责任者：[南朝宋]刘义庆 著；蒋宗许，陈默 译注

出版社：中华书局 

出版日期：2022年9月

简介：

《世说新语》是一部志人小说。杂采魏晋典籍，展现了魏晋时期的众生群相。由于年代久远，且魏晋时的社会风尚、思想观念都相对特殊，书中又多用当时口语，因此《世说新语》篇章虽短小，却并不容易读明白。本书在对原文注释与翻译的基础上，通过对每一则故事的评鉴，将《世说新语》中各种难以理解的地方、文字背后隐藏的深意一一解读出来，为读者答疑释惑。

本书是市面上少有的集题解、注释、译文、评鉴、人名索引于一体的《世说新语》读本。作者凭借对《世说新语》多年的研究，逐一解读全部1130个故事。其中，有对人物的品评剖析，对相关事件背景的补充，对涉及思想理论的解读，对当时文化现象的分析，还有对故事真伪、特殊语词的考证等等，观点角度新奇，见解独到，引人思考。